Wingsflower
Bucato & lavanderia

Come lavare il bucato in lavatrice: la guida completa ai simboli sull'etichetta

9 marzo 2022

Ciascun capo di abbigliamento necessita di specifici lavaggi e processi di asciugatura. Questo accade poiché, in base al tessuto con cui è realizzato e alla lavorazione (o tintura) dello stesso, l'acqua o il calore potrebbero danneggiarlo.

Si pensi ad esempio ai maglioni in lana che, se non lavati correttamente tendono a restringersi diventano inutilizzabili.

Questa è solo una delle ragioni per cui, quando si acquista un nuovo capo di abbigliamento o della biancheria per la casa è sempre buona norma leggere con cura le etichette prima di procedere con il lavaggio, asciugatura ed eventualmente con la stiratura.

I simboli riportati in etichetta indicano infatti tutte le azioni da evitare o consentite affinché i tessuti non si deteriorino o rovinino. Pertanto è possibile considerare l'etichetta come una sorta di guida che consente di mantenere il capo in ottimo stato più a lungo possibile.

Non solo, sull'etichetta è possibile trovare altresì la composizione, ovvero il mix di filati di cui è composto il tessuto espresso in percentuale, il produttore e altre informazioni utili per la cura del capo.

A tal proposito è bene sottolineare che i simboli attualmente utilizzati in Europa sulle etichette sono stati depositati nel 1958 in conformità alla legge sui marchi stabilita dall'Accordo di Madrid adottata successivamente, nel 1963, dall'organizzazione oggi conosciuta con il nome di GINETEX (Groupement International d’Étiquetage pour l’Entretien des Textiles).

Per questa ragione questi possono essere considerati come simboli universali, il loro significato non varia da capo a capo.

Indice

Simboli di lavaggio

Simboli lavaggio a mano

Simboli di lavaggio a secco

Simboli asciugatura

Simboli asciugatura naturale

Simboli stiratura

Simboli di candeggio

I principali simboli di lavaggio e asciugatura

Ecco quali i simboli che più comunemente si trovano sulle etichette degli abiti.

Simboli di lavaggio

  1. Simboli Lavaggio in generale: bacinella piena d'acqua
  2. Non lavare: bacinella piena d'acqua barrata con una x
  3. Lavare a mano: bacinella piena d'acqua con una mano.
  4. Lavare a 30°: bacinella piena d'acqua con indicazione 30.
  5. Lavaggio delicato a 30° e centrifuga delicata: bacinella piena d'acqua con indicazione 30 e una linea sotto.
  6. Lavaggio con ciclo per capi delicati o lana a 30°: bacinella piena d'acqua con indicazione 30 e due linee sotto.
  7. Candeggiare senza cloro: triangolo con due linee all'interno
  8. Candeggiare con cloro: triangolo con sigla CL all'interno.
  9. Non candeggiare: triangolo barrato con una x;

Simboli asciugatura

  1. Asciugatura in asciugatrice consentita: quadrato con cerchio all'interno;
  2. Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura: quadrato con cerchio e un puntino nero all'interno;
  3. Asciugare in asciugatrice a media temperatura: quadrato con cerchio e due puntini neri all'interno;
  4. Asciugare in asciugatrice ad alta temperatura: quadrato con cerchio e tre puntini neri all'interno;
  5. Non asciugare in asciugatrice: quadrato con cerchio all'interno barrato con una x;

Simboli stiratura

  1. Simbolo etichetta stiratura con ferro da stiro consentita: ferro da stiro;
  2. Simbolo etichetta stirare a bassa temperatura: ferro da stiro con un pallino all'interno;
  3. Simbolo etichetta stirare a media temperatura: ferro da stiro con due pallini all'interno;
  4. Simbolo etichetta stirare ad alta temperatura: ferro da stiro con tre pallini all'interno;
  5. Simbolo etichetta non stirare: ferro da stiro barrato con una x;
  6. Simbolo etichetta stirare senza vapore: ferro da stiro con due linee barrare con una x sotto;

Simboli asciugatura naturale

  1. Simbolo etichetta asciugatura naturale: quadrato vuoto;
  2. Asciugatura verticale: quadrato con semicerchio;
  3. Asciugatura verticale all’ombra: quadrato con semicerchio e due linee trasversali;
  4. Asciugatura orizzontale: quadrato con linea all'interno;
  5. Asciugatura orizzontale all’ombra: quadrato con linea all'interno e due linee trasversali;
  6. Asciugatura all’ombra: quadrato con due linee trasversali;
  7. Asciugatura da bagnato: quadrato con tre linee verticali all'interno;
  8. Asciugatura da bagnato all’ombra: quadrato con tre linee verticali e due linee trasversali all'interno;

Simboli lavaggi a mano

  1. Lavare a freddo: bacinella piena d'acqua con rubinetto;
  2. Non lavare a mano: bacinella piena d'acqua con mano barrata con una x;
  3. Non strizzare: simbolo del nodo barrato con una x.

Simboli lavaggio

Come indicato, il simbolo del lavaggio è generalmente rappresentato con una bacinella piena d'acqua e indica la possibilità di lavare l'abito in lavatrice.

Tuttavia la presenza di eventuali simboli come le linee al di sotto indicano una leggera differenza nella temperatura da utilizzare.

In particolare il programma "Machine wash permanent press", indica un particolare tipo di lavaggio indicato per i capi con stampe permanenti.

In linea generale è possibile distinguere tre tipologie di lavaggi: semplice, ciclo medio e ciclo delicato.

Per riconoscerli è sufficiente controllare la temperatura indicata insieme al simbolo della bacinella oppure la presenza di pallini:

  1. un pallino: lavare a freddo (30°)
  2. due pallini: lavare a temperatura media (40°)
  3. tre pallini: lavare ad alte temperature (max 50°)
  4. quattro pallini: lavare ad alte temperature (max 60°)
  5. cinque pallini: lavare ad alte temperature (max 70°)
  6. sei pallini: lavare ad alte temperature (max 95°)
  7. La presenza del simbolo della bacinella con una mano indica invece che il capo deve necessariamente essere lavato a mano a basse temperature, la bacinella sbarrata con una x significa invece che il capo non deve essere lavato in acqua.

Simboli di candeggio

Se nell'etichetta del capo di abbigliamento o di un altro elemento tessile compare il simbolo del triangolo significa che è possibile effettuare il lavaggio utilizzando la candeggina.

Al contrario, se il triangolo è barrato con una x la candeggina non deve essere utilizzata.

La candeggina infatti può macchiare e stingere in modo permanente i tessuti.

Se il triangolo presenta all'interno la sigla CL è possibile candeggiare impiegando prodotti a base di cloro.

Simboli asciugatura e asciugatrice

Simboli asciugatura con asciugatrice

L'icona del quadrato con all'interno un cerchio rappresenta l'asciugatura con asciugatrice, mentre l'icona con quadrato simboleggia l'asciugatura naturale.

Menzione particolare merita il programma di asciugatura "Permanent press" che indica un programma di asciugatura indicato per i capi con stampe permanenti.

Per quanto riguarda la temperatura occorre prestare attenzione a:

  1. 1 pallino: bassa temperatura;
  2. 2 pallini: media temperatura;
  3. 3 pallini: alta temperatura.

Se viene apposta una X sul simbolo dell'asciugatura significa che il capo non può essere inserito in asciugatrice.

Simboli asciugatura naturale

Per quanto riguarda l'asciugatura all'aria è necessario prestare attenzione a:

  1. 1 quadrato con 1 linea: asciugare in piano;
  2. 1 quadrato con 3 linee verticali: si sconsiglia la centrifuga e si consiglia l'asciugatura naturale;
  3. 1 quadrato con 3 linee in obliquo: si sconsiglia l'esposizione del capo alle fonti di calore dirette o al sole.
  4. Infine, il semicerchio posto nella parte superiore dell'icona del quadrato indica che il capo può essere appeso prima di procedere all'asciugatura naturale.

Simboli della stiratura

Nell'etichetta che riporta le istruzioni per la stiratura è presente il simbolo di un ferro da stiro. Quando nel simbolo sono presenti dei pallini (uno, due o tre) bisognerà prestare attenzione alla temperatura del dispositivo:

  • 1 pallino: impostare la temperatura a 110° al massimo;
  • 2 pallini: impostare la temperatura a 150° al massimo;
  • 3 pallini: impostare la temperatura a 220° al massimo;

Nel caso in cui fosse presente una X e due linee sotto l'icona del ferro da stiro, il tessuto non può essere stirato con l'utilizzo del vapore. Quando, invece, la X è posizionata sul simbolo del ferro da stiro significa che il tessuto non può essere stirato (con o senza vapore).

Simboli di lavaggio a secco

Questa tipologia di lavaggio viene impiegata nelle lavanderie o nei centri professionali che si occupano della pulizia dei tessuti. Quando un capo richiede questo trattamento il simbolo presente sull'etichetta è un cerchio. Se, invece, si sconsiglia il lavaggio a secco sul cerchio sarà presente una X. In base alla lettera presente nel cerchio bisognerà prestare attenzione a:

  • A: è possibile utilizzare qualsiasi solvente;
  • P: è possibile utilizzare tutti i solventi ad eccezione del tetracloretinele;
  • F: è possibile utilizzare solo solventi a base di petrolio;
  • W: il lavaggio a secco deve essere effettuato solo con acqua.

Scopri i migliori detersivi naturali per prenderti cura del tuo bucato.

← Torna all'archivio